Tradução de "um carregamento" para Esloveno


Como usar "um carregamento" em frases:

Vamos definir um carregamento a cada duas semanas.
Dostava naj bo vsake dva tedna.
Com dispositivos compatíveis, o cabo USB da Sony suporta uma entrada/saída de até 2, 4 A, para um carregamento até cinco vezes mais rápido do que outros cabos.
Sonyjev kabel USB je z združljivimi napravami mogoče uporabiti z vhodi ali izhodi s tokom do 2, 4 A, zagotavlja pa do petkrat hitrejše polnjenje kot drugi kabli.
Pagámos um carregamento que não recebemos.
Plačali smo za blago, ki ga nismo dobili.
Posso olhar para uma colina ao longe... e dizer se tem umas gramas ou um carregamento inteiro.
Lahko pogledam 8 km oddaljeni hrib in vam povem, če je v njem kaj zlata.
Só vamos trazer um carregamento de bebidas.
Saj gremo samo po pošiljko alkohola.
Agora, estamos à espera de um carregamento vindo de Monterrey na próxima semana.
Naša pošiljka prihaja nasledji teden iz Monterreya.
O meu contacto na Comley diz que vem aí um carregamento de fatos italianos.
Moj človek pri Comleyu pravi, da je tovornjak poln italijanskih oblek.
Comprei um carregamento de quadros... a um primo do Hiemler, o Alfred Lindle, um artista holandês.
Kupil sem pošiljko slik od Hiemlerjevega nečaka, A. Lindla, nizozemskega umetnika.
Vou avisar que precisamos de mais um carregamento e depressa, e vocês pensem no que temos de fazer para melhorar a segurança, para que seja uma vez sem exemplo.
Sporočil bom, da čim prej potrebujemo nov tovor. Vi pa razmislite, kako lahko izboljšamo varnost. To se ne sme več ponoviti.
Ontem, um fogo posto numa doca em Oakland obrigou à retirada de um carregamento de coltan refinado para um porto em Los Angeles.
Včeraj je požar v oaklandskem pristanišču prisilil ladjo s pošiljko koltana, da je pristala v Los Angelesu. Koltan?
Com um carregamento de heroína de quase 16 milhões de dólares, e acusações de tráfico de droga de alto nível, que fariam isto às ruas da nossa cidade...
... heroin, ki je na cesti vreden skoraj 16 milijonov dolarjev in aretirali preprodajalce, ki so hoteli strup spraviti na ulice...
Um carregamento de armas e miúdas está a chegar neste momento.
Ravno v tem trenutku prispe pošiljka, polna orožja in deklet.
O Thompson mandou o James Darmody roubar um carregamento de uísque que vendeu ao Arnold Rothstein.
Thompson je poslal Darmodyja ukrast nazaj pošiljko viskija.
Achas mesmo que alguém mandava um carregamento pela rota do Mel?
Misliš, da bi kdo res tihotapil po njegovi poti?
É de uma pulseira de diamantes, parte de um carregamento que o Tommy entregou há 2 dias.
Za diamantno zapestnico gre. Del pošiljke, ki jo je peljal Tommy.
De acordo com o registo da Sagittarius, essa flecha faz parte de um carregamento
Po podatkih podjetja je bila del večje pošiljke.
Fazes parte do grupo de Saxões que atacou um carregamento de armas para Camelot?
Si sodelovala pri napadu Saksonjcev, ki so ukradli tovor namenjen Camelotu?
Eu acho que eles atacaram um carregamento de dinheiro novo que ia num camião blindado para o banco do francês.
Verjetno so našli pošiljko sveže natisnjenega denarja na poti v francosko banko v oklepnem vozilu.
Estou aqui porque a CWI tem um carregamento de filtros preso no sul do Sudão e estão em armazém há quatro meses, à espera, e o governo sudanês...
PČV je obtičala velika pošiljka vodnih filtrov v južnem Sudanu. Že štiri mesece so v skladišču in sudanska vlada...
Ele ia roubar um carregamento enorme que eles esperavam e mataram-no.
Hotel je ukrasti veliko pošiljko, zato so ga ubili.
Ele contactava-nos sempre que chegava um carregamento.
Ko je prišla pošiljka, nas je on kontaktiral.
Veio hoje um carregamento da Sicília e outro é esperado no início do mês.
Danes je prišla pošiljka. Ob kalendah pride še ena.
O irmão adoptivo do Mayor tem como missão o transporte de um carregamento de SCAR 16S em camiões.
Županov rejniški brat je odobril prihod konvoja orožja.
Farei a entrega dele, com um carregamento de armas.
Izročil vam ga bom s pošiljko orožja vred.
Vão trazer um carregamento do México para as férias da primavera.
Pripeljali ga bodo iz Mehike za pomladanske počitnice.
Este manifesto de um comboio de abastecimento regista um carregamento de ícones religiosos.
V tem spisku predmetov na oskrbovalnem vlaku je zabeležena pošiljka cerkvenih ikon.
A contraparte russa dos Minassian está na cidade com um carregamento.
Minassianov ruski partner je v mestu s pošiljko.
Soube que nos vai ajudar com um carregamento muito importante.
Slišal sem, da nam pomagate v zvezi s pomembno pošiljko.
Sei que nos ajudou com um carregamento muito importante.
Menda imate zelo pomembno pošiljko za nas.
Só que o idiota do meu primo decidiu armar-se em informador da DEA e perdemos todo um carregamento.
Nato se moj bratranec odloči, da nas bo zašpecal oddelku za narkotike, zato smo zgubili celotno pošiljko.
E um homem descontrolado pode aparecer na tua casa com um carregamento de fita adesiva.
Brezglavi človek lahko pride k tebi pred tvojo hišo z enoletno zalogo lepilnega traku.
Com dispositivos compatíveis, os cabos USB da Sony suportam uma entrada/saída de até 2, 4 A, para um carregamento até cinco vezes mais rápido do que outros cabos.
Sonyjeve kable USB je z združljivimi napravami mogoče uporabiti z vhodi ali izhodi s tokom do 2, 4 A in zagotavljajo do petkrat hitrejše polnjenje kot drugi kabli.
Não seremos responsáveis perante você por qualquer perda de conteúdo ou material como resultado de um carregamento para o Site ou de uma transferência a partir do Site.
izguba ali škoda, ki bi jo lahko utrpeli Obiskovalci ali tretje osebe zaradi njihove uporabe Spletne strani, njene vsebine ali katere koli povezave, ki jo je predlagal Ponudnik;
Vem com uma porta de carregamento de celular USB de 5V 1A no farol LED para um carregamento conveniente do telefone durante a viagem.
Priložen je 5V 1A USB polnilni telefon za mobilni telefon na LED žarometih za priročno polnjenje telefona med vožnjo.
Mas eu sei que ela acabará por fazê-lo, por isso, vou antes ter um carregamento extra de chocolate e galochas por perto, porque não há nenhum desgosto que o chocolate não cure.
A vem, da bo to vseeno storila, zato bom imela vedno dodatno zalogo čokolade in škornjev za dež, ker ga ni zlomljenega srca, ki ga čokolada ne more pozdraviti.
1.3218669891357s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?